Het verhaal:
30 oktober, 1938, de dag voor Halloween. Amerika zette gedachteloos de radio aan. De meesten hadden de aankondiging gemist. De rest hoorde niet hoe het hoorspel werd onderbroken met de mededeling "You're listening to a CBS presentation of Orson Welles and the Mercury Theatre on the air in an original dramatization of 'The War of the Worlds' by H.G. Wells.”
Dit is de originele aankondiging van Orson Welles voordat het hoorspel begint:
ORSON WELLES: We know now that in the early years of the twentieth century this world was being watched closely by intelligences greater than man's and yet as mortal as his own. We know now that as human beings busied themselves about their various concerns they were scrutinized and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinize the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water. With infinite complacence people went to and fro over the earth about their little affairs, serene in the assurance of their dominion over this small spinning fragment of solar driftwood which by chance or design man has inherited out of the dark mystery of Time and Space. Yet across an immense ethereal gulf, minds that to our minds as ours are to the beasts in the jungle, intellects vast, cool and unsympathetic, regarded this earth with envious eyes and slowly and surely drew their plans against us. In the thirty-ninth year of the twentieth century came the great disillusionment.
It was near the end of October. Business was better. The war scare was over. More men were back at work. Sales were picking up. On this particular evening, October 30, the Crossley service estimated that thirty-two million people were listening in on radios.
Mensen die dit dus gemist hadden raakten compleet in paniek. Het hoorspel werd zo echt gebracht dat men werkelijk dacht dat de marsmannetjes geland waren. Er werd naar de politie gebeld en dat werd in zulke grote getale gedaan dat het telefoonnetwerk overbelast raakte. De volgende dag stonden de volgende koppen in de kranten: “Radio Listeners in Panic, Taking War Drama as Fact; Many Flee Homes to Escape 'Gas Raid From Mars”.
En dit allemaal nadat H.G. Wells (1866-1946) in 1898 het boek War Of The Worlds schreef vlak nadat hij het boek The Time Machine had geschreven. Orson Welles maakte daar een hoorspel van. Maar dit hoorspel was zo goed en realistisch van opzet dat in Amerika dus complete chaos uitbrak. Dit hoorspel inspireerde producer Jeff Wayne in de jaren '70 tot het maken van een muzikale versie. In 1978 verscheen het conceptalbum op dubbel LP en sindsdien is deze versie uitgegroeid tot een cultklassieker waarin vele muziekstijlen vertegenwoordigd zijn.
Vanaf 1974 tot 1978 heeft Wayne continu gewerkt aan zijn opus, die als meest baanbrekend en bestverkopend aller tijden te boek staat. Het verhaal, dat uitstekend in elkaar zit en voor het eerst in 1897 in delen is gepubliceerd, is inmiddels door de jaren heen door mensenmassa's verslonden en geprezen.
In ‘The War of the Worlds’ wordt de aarde overvallen door boosaardige Marsmannetjes. Als verteller van het verhaal is acteur Richard Burton te horen. Als journalist vertelt hij het spannende verhaal. Zijn gezongen fragmenten zijn van Justin Hayward (van The Moody Blues). De journalist ziet een cilinder landen bij Windsor. Hierin zitten de Marsmannetjes die de aarde willen veroveren. Ze bouwen Fightingmachines waar ze zelf inzitten en de aanval op de mensheid geopend wordt. Er vallen veel slachtoffers, maar de journalist overleeft en hij reist naar zijn geliefde in Londen. Onderweg ontmoet hij een lid van de artillerie (David Essex), die onderdak bij hem zoekt. De journalist ontmoet ook dominee Nathaniel (Thin Lizzy zanger Phil Lynott) en zijn vrouw Beth (Julie Covington) De dominee ziet de vliegende machines als demonen, die door de duivel gestuurd zijn om de macht op aarde over te nemen. Uiteindelijk bezwijken de Marsmannetjes aan iets wat niet bestaat op hun eigen planeet: bacteriën. En de mensen hebben planeet Aarde weer voor zichzelf.
Jeff Wayne was bijzonder enthousiast over de grote betrokkenheid van Richard Burton en zijn grote professionaliteit. Richard Burton sprak al zijn teksten in één dag in. Begin jaren ’80 had Jeff Wayne al het idee om van het werk een musicalversie te maken. Een uitvoering zonder Richard Burton, die een grote stempel drukte op het conceptalbum, was ondenkbaar. Het overlijden van Richard Burton in 1984 zette de plannen voor lange tijd in de ijskast. De heruitgave van het album in 2005 is ook aanleiding geweest om de toneelplannen opnieuw leven in te blazen. Voor de toneel uitvoering is een grootschalige multimediale, visuele show in elkaar gezet. De show is een bijzondere mix van livemuziek, theater en visueel spektakel. Visuele beelden worden op een groot scherm achter de artiesten geprojecteerd. Er is veel aandacht besteed aan de beelden, die zeer treffend de sfeer van het boek weergeven. De absolute eye-catcher is de tien meter hoge vechtmachine van Mars die op het podium staat.
De journalist – Richard Burton
De gezongen gedachten van de journalist – Justin Hayward
De artillerist – Alexis James
De stem van de mensheid– Chris Thompson
Dominee Nathaniel – Russell Watson
Beth, de vrouw van Nathaniel – Tara Blaise
Het verhaal wordt in twee aktes opgevoerd, namelijk 'De Komst van de Marsmannen' en 'De Aarde onder de Marsmannen'. Het instrumentale gedeelte van de show wordt verzorgd door de Black Smoke Band en de ULLadubULLA strijkers - leden van British Philharmonic Orchestra - die zeer strak worden gedirigeerd door Jeff Wayne zelf. Een van de nummers, ‘Forever Autumn’ , gezongen door Justin Hayward, heeft wekenlang in de hitlijsten gestaan.
In december 2007 gaan The Martians Engeland en Schotland in, langs 15 theaters. Er zijn twee andere zangers: Parson Nathaniel wordt vertolkt door John Payne en Sineád Quinn neemt de rol van zijn vrouw Beth op zich.
Verder zijn er een paar dingen veranderd: aan beide kanten van het podium wordt nu een hologram geprojecteerd met het hoofd van Richard Burton. En de brug waar de Artilleryman overheen moet lopen is veranderd.
Deze tour is ook weer een groot succes en algauw gaan er geruchten over een tour in 2009. Het album bestaat 30 jaar; echt reden voor een feestje dus! Tot nu toe staan er 21 optredens gepland: 17 in Engeland, één in Duitsland en drie in Nederland! Ook tijdens deze tour zijn Justin Hayward, Chris Thompson en Alexis James weer van de partij. Twee andere rollen worden ingevuld door Shannon Noll (The Parson) en Jennifer Ellison (Beth).
Als extraatje kunnen de liefhebbers intekenen op een live cd van het optreden waar ze naartoe gaan. Je kunt dan na afloop van het concert meteen je cd meenemen, erg uniek!
Op donderdag 2 juli zendt de KRO The War of the Worlds live uit op radio 2. In de extra lange uitzending van het radioprogramma Theater van het sentiment blikken de presentatoren vanaf 19.00 uur alvast vooruit op de show, samen met bezoekers. Om 20.00 uur begint het spektakel dat tot 22.00 uur duurt. Daarna wordt er samen met de cast teruggekeken op de show.
Ook voor 2010 staat er weer een tournee gepland. Eind november zijn de eerste 2 concerten in Nederland, dan volgen België, Ierland en Engeland. In 2011 gaat het WOTW circus een volledige tour door Duitsland doen. De namen van de cast zijn bekend. Justin Hayward is weer van de partij als The Journalist. Ook Chris Thompson doet weer mee als The Voice of Humanity. The Artilleryman wordt gespeeld door de Australische zanger en acteur Jason Donovan en Liz McClarnon van Atomic Kitten neemt de rol van Beth op zich.
“No one would have believed, in the last years of the nineteenth century, that human affairs were being watched from the timeless worlds of space…”.
Richard Burton
30 oktober, 1938, de dag voor Halloween. Amerika zette gedachteloos de radio aan. De meesten hadden de aankondiging gemist. De rest hoorde niet hoe het hoorspel werd onderbroken met de mededeling "You're listening to a CBS presentation of Orson Welles and the Mercury Theatre on the air in an original dramatization of 'The War of the Worlds' by H.G. Wells.”
Dit is de originele aankondiging van Orson Welles voordat het hoorspel begint:
ORSON WELLES: We know now that in the early years of the twentieth century this world was being watched closely by intelligences greater than man's and yet as mortal as his own. We know now that as human beings busied themselves about their various concerns they were scrutinized and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinize the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water. With infinite complacence people went to and fro over the earth about their little affairs, serene in the assurance of their dominion over this small spinning fragment of solar driftwood which by chance or design man has inherited out of the dark mystery of Time and Space. Yet across an immense ethereal gulf, minds that to our minds as ours are to the beasts in the jungle, intellects vast, cool and unsympathetic, regarded this earth with envious eyes and slowly and surely drew their plans against us. In the thirty-ninth year of the twentieth century came the great disillusionment.
It was near the end of October. Business was better. The war scare was over. More men were back at work. Sales were picking up. On this particular evening, October 30, the Crossley service estimated that thirty-two million people were listening in on radios.
Mensen die dit dus gemist hadden raakten compleet in paniek. Het hoorspel werd zo echt gebracht dat men werkelijk dacht dat de marsmannetjes geland waren. Er werd naar de politie gebeld en dat werd in zulke grote getale gedaan dat het telefoonnetwerk overbelast raakte. De volgende dag stonden de volgende koppen in de kranten: “Radio Listeners in Panic, Taking War Drama as Fact; Many Flee Homes to Escape 'Gas Raid From Mars”.
En dit allemaal nadat H.G. Wells (1866-1946) in 1898 het boek War Of The Worlds schreef vlak nadat hij het boek The Time Machine had geschreven. Orson Welles maakte daar een hoorspel van. Maar dit hoorspel was zo goed en realistisch van opzet dat in Amerika dus complete chaos uitbrak. Dit hoorspel inspireerde producer Jeff Wayne in de jaren '70 tot het maken van een muzikale versie. In 1978 verscheen het conceptalbum op dubbel LP en sindsdien is deze versie uitgegroeid tot een cultklassieker waarin vele muziekstijlen vertegenwoordigd zijn.
Vanaf 1974 tot 1978 heeft Wayne continu gewerkt aan zijn opus, die als meest baanbrekend en bestverkopend aller tijden te boek staat. Het verhaal, dat uitstekend in elkaar zit en voor het eerst in 1897 in delen is gepubliceerd, is inmiddels door de jaren heen door mensenmassa's verslonden en geprezen.
In ‘The War of the Worlds’ wordt de aarde overvallen door boosaardige Marsmannetjes. Als verteller van het verhaal is acteur Richard Burton te horen. Als journalist vertelt hij het spannende verhaal. Zijn gezongen fragmenten zijn van Justin Hayward (van The Moody Blues). De journalist ziet een cilinder landen bij Windsor. Hierin zitten de Marsmannetjes die de aarde willen veroveren. Ze bouwen Fightingmachines waar ze zelf inzitten en de aanval op de mensheid geopend wordt. Er vallen veel slachtoffers, maar de journalist overleeft en hij reist naar zijn geliefde in Londen. Onderweg ontmoet hij een lid van de artillerie (David Essex), die onderdak bij hem zoekt. De journalist ontmoet ook dominee Nathaniel (Thin Lizzy zanger Phil Lynott) en zijn vrouw Beth (Julie Covington) De dominee ziet de vliegende machines als demonen, die door de duivel gestuurd zijn om de macht op aarde over te nemen. Uiteindelijk bezwijken de Marsmannetjes aan iets wat niet bestaat op hun eigen planeet: bacteriën. En de mensen hebben planeet Aarde weer voor zichzelf.
Jeff Wayne was bijzonder enthousiast over de grote betrokkenheid van Richard Burton en zijn grote professionaliteit. Richard Burton sprak al zijn teksten in één dag in. Begin jaren ’80 had Jeff Wayne al het idee om van het werk een musicalversie te maken. Een uitvoering zonder Richard Burton, die een grote stempel drukte op het conceptalbum, was ondenkbaar. Het overlijden van Richard Burton in 1984 zette de plannen voor lange tijd in de ijskast. De heruitgave van het album in 2005 is ook aanleiding geweest om de toneelplannen opnieuw leven in te blazen. Voor de toneel uitvoering is een grootschalige multimediale, visuele show in elkaar gezet. De show is een bijzondere mix van livemuziek, theater en visueel spektakel. Visuele beelden worden op een groot scherm achter de artiesten geprojecteerd. Er is veel aandacht besteed aan de beelden, die zeer treffend de sfeer van het boek weergeven. De absolute eye-catcher is de tien meter hoge vechtmachine van Mars die op het podium staat.
De journalist – Richard Burton
De gezongen gedachten van de journalist – Justin Hayward
De artillerist – Alexis James
De stem van de mensheid– Chris Thompson
Dominee Nathaniel – Russell Watson
Beth, de vrouw van Nathaniel – Tara Blaise
Het verhaal wordt in twee aktes opgevoerd, namelijk 'De Komst van de Marsmannen' en 'De Aarde onder de Marsmannen'. Het instrumentale gedeelte van de show wordt verzorgd door de Black Smoke Band en de ULLadubULLA strijkers - leden van British Philharmonic Orchestra - die zeer strak worden gedirigeerd door Jeff Wayne zelf. Een van de nummers, ‘Forever Autumn’ , gezongen door Justin Hayward, heeft wekenlang in de hitlijsten gestaan.
 |  |
In december 2007 gaan The Martians Engeland en Schotland in, langs 15 theaters. Er zijn twee andere zangers: Parson Nathaniel wordt vertolkt door John Payne en Sineád Quinn neemt de rol van zijn vrouw Beth op zich.
Verder zijn er een paar dingen veranderd: aan beide kanten van het podium wordt nu een hologram geprojecteerd met het hoofd van Richard Burton. En de brug waar de Artilleryman overheen moet lopen is veranderd.
Deze tour is ook weer een groot succes en algauw gaan er geruchten over een tour in 2009. Het album bestaat 30 jaar; echt reden voor een feestje dus! Tot nu toe staan er 21 optredens gepland: 17 in Engeland, één in Duitsland en drie in Nederland! Ook tijdens deze tour zijn Justin Hayward, Chris Thompson en Alexis James weer van de partij. Twee andere rollen worden ingevuld door Shannon Noll (The Parson) en Jennifer Ellison (Beth).
Als extraatje kunnen de liefhebbers intekenen op een live cd van het optreden waar ze naartoe gaan. Je kunt dan na afloop van het concert meteen je cd meenemen, erg uniek!
Op donderdag 2 juli zendt de KRO The War of the Worlds live uit op radio 2. In de extra lange uitzending van het radioprogramma Theater van het sentiment blikken de presentatoren vanaf 19.00 uur alvast vooruit op de show, samen met bezoekers. Om 20.00 uur begint het spektakel dat tot 22.00 uur duurt. Daarna wordt er samen met de cast teruggekeken op de show.
Ook voor 2010 staat er weer een tournee gepland. Eind november zijn de eerste 2 concerten in Nederland, dan volgen België, Ierland en Engeland. In 2011 gaat het WOTW circus een volledige tour door Duitsland doen. De namen van de cast zijn bekend. Justin Hayward is weer van de partij als The Journalist. Ook Chris Thompson doet weer mee als The Voice of Humanity. The Artilleryman wordt gespeeld door de Australische zanger en acteur Jason Donovan en Liz McClarnon van Atomic Kitten neemt de rol van Beth op zich.
“No one would have believed, in the last years of the nineteenth century, that human affairs were being watched from the timeless worlds of space…”.
Richard Burton
Links:
WEBSITE WAR OF THE WORLDS
WEBSITE WAR OF THE WORLDS
contact thuis webdesign: art&vision
webdesign: art&vision
Diversen:
VERSLAG WOTW 2007
VERSLAG WOTW 2007
War of the Worlds